bêste lju,

bliuwt it allinich by frysk prate of skreauwe wy, mei elkoar, yn it frysk. Ik fiel my nammentlik wol in bytsje allinich op dizze sidde. Haw it frysk sels oanleard neidat ik út Grinslân kaam. At ik net geef genoch skriuw hear ik it graach.

ik vind het nog altijd een gebrek van mij dat ik niet Frysk kan schrijven. Met moeite heb ik Nederlands geleerd en ben daar al blij mee.
Het is niet dat je net wilt maar het gaat hier erg moeizaam.
Lezen en spreken geen probleem.

Schrijf lekker verder want ik mag het graag lezen alleen ik schrijf in het Nederlands terug.

It is spitich dasto gjin frysk skreauwe kinst, mar neam it gjin gebrek. Eltsenien hat syn eigen talinten.

Ik tink dat 't ek to krijen hat mei dat minsken bygelyks aerdich flotter Nederlansk skrieuwe dan Frysk. Dat is foar my wol sa.

Ik sms en email ek it lieuwste yn it Frysk, Fanof dat ik oan Frysk toniel dien ha probjerje ik Frysk op in geve manier te sprekken.
It lèzen gjit mei goed of, it skrieuwen doch ik nei myn beste witten, mat ot ris in foutsje yn sit, dan mat men dat mar akseptjerje.
Fonetisk skrieuwe neam ik dat dan, dus Johannes wy skrieuwe mooi op ûs eigen manier hjer.
Uteindiks mat men it ek noch mooi fyne dat wy dit dwaan blieuwe.

(toch in oanmerking : litte we Frysk en Fryslan wol mei in haadletter F skrieuwe, mar dat is myn gedachte)

Ik gean mei Anne mei. Frysk heard mei in Haadletter. Hat neat mei gedachten út te stean.

Jawis moat Frysk mei in Haadletter. Krekt as Nederlânsk en Ingelsk en nim mar op. Oars is it gewoan net goed stavere.

Tige by tige...

bêste lju,

haadletters foarmje net echt in probleam foar my. ik skriuw nederlansk/ingelsk en frysk of hokfar taal net mei in haadletter, allinich ast sy begjinne mei in sin. It sil my dwersichens wol wêze. It selfde haw ik mei folkslieden of de internationale. Doetiids soe ik sizze: "Ik stean allinich foar god". en foar gjin oar.

Grif jo dwersichens.